Quando os sinais da idade começarem a marcar meu corpo (e quando afetarem minha mente);
quando o mal que deve me diminuir ou me matar chegar de fora ou nascer em mim;
quando chegar o doloroso momento em que eu subitamente me despertar
para o fato de estar doente ou velho;
e especialmente no final, quando eu sentir que não já não tenho mais domínio sobre mim
e estiver absolutamente passivo nas mãos das grandes e desconhecidas forças que me formaram;
em todos estes momentos obscuros, ó Deus, concede-me
que eu possa compreender que és Tu
que estás separando dolorosamente as fibras do meu ser para
penetrar na minha medula e levar-me dentro de Ti.
Por Teilhard de Chardin
Oração publicada no livro “Oraciones del mundo” de Juliet Mabey (traduzida e adaptada ao português)