Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Sexta-feira 23 Abril |
Bem-aventurada Maria Gabriela Saghéddu
home iconAtualidade
line break icon

Uma canção que reza pelos que partiram

© Public Domain

Aleteia Brasil - publicado em 28/08/15

Se você perdeu alguém querido, transforme sua tristeza em oração com esta música

Todos nós perdemos pessoas queridas, e às vezes a dor não passa.

Mas o olhar cristão vai além da perda material e se centra na esperança da ressurreição, oferecida por Jesus, nosso Senhor.

Esta linda canção, “Não lhe digo adeus”, de Israel Mercado, jovem católico e cantor, convida a recordar que, apesar da dor de deixar alguém a quem amamos partir, há uma vida eterna esperando pelo nosso reencontro.

Transforme sua dor em oração e traga um pouco de paz e conforto à sua alma.

A música foi composta em espanhol, mas você pode acompanhá-la com a tradução:

Não lhe digo adeus

Hoje, não lhe digo adeus
porque algum dia
voltarei a ver você.
Juntos, você e eu,
sem pranto nem dor,
na presença do nosso Senhor.
Hoje rezo por você.
Mesmo com dor na alma,
deixarei você partir.
Eu continuarei
lutando por viver, a exemplo
do que você semeou em mim.

Não, não o esquecerei!
Em meu coração
sempre o levarei.
Hoje, descanse em paz.
Eu o recordarei
e algum dia
voltarei a ver você.
(bis)

Hoje, não lhe digo adeus
porque algum dia
voltarei a ver você.
Juntos, você e eu,
sem pranto nem dor,
na presença do nosso Senhor.

[youtube

Tags:
MúsicaOração
Apoiar a Aleteia

Se você está lendo este artigo, é exatamente graças a sua generosidade e a de muitas outras pessoas como você, que tornam possível o projeto de evangelização da Aleteia. Aqui estão alguns números:

  • 20 milhões de usuários no mundo leem a Aleteia.org todos os meses.
  • Aleteia é publicada diariamente em sete idiomas: inglês, francês,  italiano, espanhol, português, polonês e esloveno
  • Todo mês, nossos leitores acessam mais de 50 milhões de páginas na Aleteia.
  • 4 milhões de pessoas seguem a Aleteia nas redes sociais.
  • A cada mês, nós publicamos 2.450 artigos e cerca de 40 vídeos.
  • Todo esse trabalho é realizado por 60 pessoas que trabalham em tempo integral, além de aproximadamente 400 outros colaboradores (articulistas, jornalistas, tradutores, fotógrafos…).

Como você pode imaginar, por trás desses números há um grande esforço. Precisamos do seu apoio para que possamos continuar oferecendo este serviço de evangelização a todos, independentemente de onde eles moram ou do quanto possam pagar.

Apoie Aleteia a partir de apenas $ 1 - leva apenas um minuto. Obrigado!

Oração do dia
Festividade do dia





Top 10
1
ROBERTO CARLOS
Ricardo Sanches
A música que Roberto Carlos cantou no próprio aniversário de 80 a...
2
Imagem de Nossa Senhora na Síria
Reportagem local
Freiras na Síria redescobrem oração de 700 anos contra epidemias
3
KRZYŻYK NA CZOLE
Beatriz Camargo
60 nomes de bebês que carregam mensagens poderosas
4
TRIGEMELAS
Esteban Pittaro
A imagem de Nossa Senhora que acompanhou uma gestação rara
5
Broken Mary
Reportagem local
Nasce (e cresce) nos EUA a inspiradora devoção a “Nossa Senhora D...
6
Ordenação sacerdotal
Francisco Vêneto
Ex-testemunha de Jeová será ordenado padre católico aos 25 anos
7
MIGRANT
Jesús V. Picón
O menino perdido no deserto nos convida a refletir
Ver mais
Boletim
Receba Aleteia todo dia