Aleteia

Kings College Choir apresenta “Miserere Mei”

Compartilhar
Comentar

Clássico da música sacra

 

LYRICS:

Pietà di me, o Dio, secondo la tua misericordia;

nella tua grande bontà cancella il mio peccato.

Lavami da tutte le mie colpe,

mondami dal mio peccato.

Le mie colpe io le riconosco,

il mio peccato mi sta sempre dinanzi.

Contro di Te, contro Te solo ho mancato,

quello che è male ai Tuoi occhi io l’ho fatto;

perciò sei giusto quando parli,

retto nei Tuoi giudizi.

Ecco, io sono generato nella colpa,

concepito dagli ardori di mia madre.

Ma Tu vuoi la sincerità del cuore,

e nella mia notte, mi fai conoscere la sapienza.

Purificami con issòpo e sarò mondato;

lavami e sarò bianco ancor più della neve.

Fammi sentire letizia e gioia,

esulteranno le ossa che hai spezzato.

Distogli il Tuo sguardo da ogni mio peccato,

cancella tutte le mie colpe.

Crea in me un cuore puro, o Dio,

rinnova in me uno spirito saldo.

Non respingermi dalla Tua presenza

e non privarmi del Tuo santo Spirito.

Rendimi la gioia di essere salvato,

e lo spirito generoso mi sostenga.

Insegnerò le Tue vie agli erranti, i peccatori a Te torneranno.

Liberami dal sangue, Dio, Dio mia salvezza, e la mia lingua esalterà la Tua giustizia.

Signore, apri le mie labbra,

e la mia bocca proclami la Tua lode;

poiché il sacrificio Tu non gradisci,

e, se io offro olocausti, non li accetti.

Uno spirito contrito è sacrificio a Dio,

un cuore affranto e umiliato,

tu, o Dio, non disprezzerai.

Nel Tuo amore fai grazia a Sion,

le mura rialza di Gerusalemme.

I sacrifici prescritti allora gradirai,

l’olocausto e l’intera oblazione:

allora immoleranno vittime sul Tuo altare

Compartilhar
Comentar
Temas deste artigo:
Ceciliamusicamusica sacra
Boletim
Receba Aleteia todo dia