Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Quarta-feira 20 Outubro |
Aleteia logo
home iconEspiritualidade
line break icon

A canção mais bonita e enigmática da Semana Santa

MOZART

Barbara Krafft-PD

Angeles Conde Mir - publicado em 29/03/18

A obra só podia ser executada na Capela Sistina e para poucos privilegiados. Foi assim até que Mozart apareceu...

A canção “Miserere Mei, Deus” (“Tenha misericórdia de mim, Deus”) é, sem dúvida uma das composições musicais mais bonitas entre as que são executadas na Semana Santa, especialmente em Roma.

Ela foi composta por Gregorio Allegri, em 1638, durante o pontificado de Urbano VIII. Trata-se da musicalização do Miserere, o Salmo 51, que é rezado nas celebrações penitenciais. A princípio, ela deveria ser cantada somente na Capela Sistina e no Tríduo Pascal. Havia, inclusive, pena de excomunhão para quem difundisse a composição fora dos muros do Vaticano. Apesar disso, foram feitas algumas cópias. O imperador Leopoldo I, da Áustria, por exemplo, obteve uma reprodução, embora não fosse a mais fidedigna à composição original.

Mas, em 1770, um jovem prodígio de 14 anos acompanhou seu pai em uma viagem a Roma, onde teve a oportunidade de ouvir a composição de Allegri na Capela Sistina. A obra tinha mais de um século e só era interpretada pelo coro da capela. Este jovem era Wolfgang Amadeus Mozart e ele só precisou ouvi-la uma vez para transcrevê-la no papel. No entanto, não satisfeito com o resultado, foi ouvi-la novamente para fazer correções oportunas na partitura.

Na Capela Sistina, com os papéis em mãos, Mozart foi surpreendido por um monsenhor e levado até o Papa Clemente XIV, que ficou maravilhado com a habilidade do rapaz ao transcrever de cabeça tal partitura. O Papa, então, concedeu-lhe a Ordem da Espora de Ouro, uma das mais importantes condecorações pontifícias.

A versão de Mozart não foi guardada, mas dizem que a que é executada atualmente é a do gênio (provavelmente uma versão melhorada da original, que era executada na Capela Sistina para poucos privilegiados).

Tags:
MisericórdiaMúsicaSemana Santa
Apoiar a Aleteia

Se você está lendo este artigo, é exatamente graças a sua generosidade e a de muitas outras pessoas como você, que tornam possível o projeto de evangelização da Aleteia. Aqui estão alguns números:

  • 20 milhões de usuários no mundo leem a Aleteia.org todos os meses.
  • Aleteia é publicada diariamente em sete idiomas: inglês, francês,  italiano, espanhol, português, polonês e esloveno
  • Todo mês, nossos leitores acessam mais de 50 milhões de páginas na Aleteia.
  • 4 milhões de pessoas seguem a Aleteia nas redes sociais.
  • A cada mês, nós publicamos 2.450 artigos e cerca de 40 vídeos.
  • Todo esse trabalho é realizado por 60 pessoas que trabalham em tempo integral, além de aproximadamente 400 outros colaboradores (articulistas, jornalistas, tradutores, fotógrafos…).

Como você pode imaginar, por trás desses números há um grande esforço. Precisamos do seu apoio para que possamos continuar oferecendo este serviço de evangelização a todos, independentemente de onde eles moram ou do quanto possam pagar.

Apoie Aleteia a partir de apenas $ 1 - leva apenas um minuto. Obrigado!

Top 10
1
Pe. Zezinho
Reportagem local
Pe. Zezinho faz alerta sobre orações de cura e libertação
2
AVENIDO BROTHERS
Agnès Pinard Legry
Três irmãos são ordenados padres no mesmo dia
3
COMMUNION
Philip Kosloski
Oração ao seu anjo da guarda antes de receber a comunhão
4
VENEZUELA
Ramón Antonio Pérez
Quando a vida surge do abuso atroz a uma jovem deficiente
5
MARRIAGE
Matrimonio cristiano
Beijar a aliança todos os dias: uma indulgência especial aos casa...
6
Aleteia Brasil
O segredo da cidade bósnia onde jamais houve um divórcio
7
Livres de todo mal
O demônio tem mais poder à noite ou em determinada época do ano?
Ver mais
Boletim
Receba Aleteia todo dia