“Jesus”, a música de Freddie Mercury que talvez você não conheça

O motivo pelo qual Freddie Mercury compôs esta música é um mistério, já que ele nunca professou a fé cristã

Há poucos dias, o filme Bohemian Rhapsody, uma homenagem ao falecido Freddie Mercury e sua lendária banda, Queen, estreou nos cinemas e atraiu uma multidão de fãs. O gênio e o talento deste grupo marcaram a história da música.

Olhando para a vida desses músicos, e a de Freddie Mercury em particular, é impressionante ver tanto talento e, ao mesmo tempo, tantos excessos que, muitas vezes, acabam destruindo prematuramente vidas humanas.

Porém, o que eu quero chamar a atenção é para a música “Jesus”, que está no primeiro álbum do Queen.

O motivo pelo qual Freddie Mercury compôs esta música é um mistério, já que ele nunca professou a fé cristã. A letra inclui a imagem de Jesus cuidando do leproso e das pessoas que o seguem. É um texto simples, que fala da grandeza de Jesus Cristo.

Nós nunca saberemos qual foi a intenção do cantor com esta música. O que é certo é que trata-se de uma canção significativa que foi incluída como parte da edição de luxo do disco Queen, lançado em 2011.

Enfim, nós só sabemos que o homem é um mistério quase insondável. Só Deus conhece as profundezas do coração de cada um, e, embora muitos julguem e opinem sobre o que veem, nunca poderemos saber as verdadeiras intenções, motivações e anseios mais profundos dos outros.

Assista:

And then I saw Him in the crowd

A lot of people had gathered round Him

The beggars shouted the lepers called Him

The old man said nothing

He just stared about him

All going down to see the Lord Jesus

All going down

Then came a man before His feet he fell

Unclean said the leper and rang his bell

Felt the palm of a hand touch his head

Go now go now you’re a new man instead

All going down to see the Lord Jesus

All going down

It all began with the three wise men

Followed a star took them to Bethlehem

And made it heard throughout the land

Born was a leader of man

All going down to see the Lord Jesus

All going down

It all began with the three wise men

Followed a star took them to Bethlehem

And made it heard throughout the land

Born was a leader of man

All going down to see the Lord Jesus

All going down

Tradução:

E então eu o vi na multidão

Muitas pessoas se reuniram em volta dele

Pedintes gritavam e leprosos o chamavam

O velho homem não disse nada

Ele apenas olhou ao seu redor

Todos chegando para ver o Senhor Jesus

Todos chegando para ver

Então veio um homem e, diante dos pés dele, caiu

Impuro, disse o leproso, lhe pareceu familiar

Sentiu a mão tocar sua cabeça

Vá agora, vá agora, você é um novo homem agora

Todos chegando para ver o Senhor Jesus

Todos chegando para ver

Tudo começou com os três Reis Magos

Seguiram uma estrela que os guiou até Belém

E contaram a todos através da terra

Nascido era o líder dos homens

Todos chegando para ver o Senhor Jesus

Todos chegando para ver

Tudo começou com os três Reis Magos

Seguiram uma estrela que os guiou até Belém

E contaram a todos através da terra

Nascido era o líder dos homens

Todos chegando para ver o Senhor Jesus

Todos chegando para ver

By Silvana Ramos of Catholic Link.