Oração do abraço

ensina-me a dar abraços

que acariciem a alma

e sejam a ternura que envolve

o coração dos que os recebem.

Ensina-me a dar abraços

Em cada palavra que eu disser. 

Que meu abraço alegre a pessoa que o recebe. 

Que minhas palavras sejam cheias de ternura e amor, 

que não deixam espaço vazio de tristeza. 

Ajuda-me a ter vontade de dar abraços

e que eles possam ir ao encontro das necessidades

de afeto dos meus irmãos.

Que meus abraços curem e devolvam o ânimo, 

que sustentem aquele que está por cair

e levante o que está abatido. 

Dá-me, Senhor, a delicadeza de dar abraços espirituais

em quem eu mais amo, apesar da distância. 

Que a distância física não seja impedimento 

para dizer-lhes o quanto eu os amo!

Que cada abraço venha do fundo 

da alma e leve até eles

a tua graça e bênção, 

pois Tu vives ali. 

Concede-me a sensibilidade 

para que eu possa identificar quem precisa de um abraço 

e que eu possa dar esse abraço sem desculpas. 

Ensina-me a presentear abraços

que rompam todos os medos, 

que derrubem toda barreira, 

para que surjam o verdadeiro amor e a amizade sincera. 

Dá-me a coragem de dar abraços

que durem minutos e se prolonguem por toda a vida. 

Abraços eternos, 

pois o amor nunca acaba. 

Dá-me, Senhor, 

a capacidade de abraçar com o olhar

e, assim, fazer sentir amado quem 

compartilha comigo os seus dias. 

Não permitas, Senhor, 

que eu perca a capacidade tão maravilhosa

de abraçar o corpo e a alma 

de quem eu amo. 

Porque o tempo, a vida e as oportunidades passam

e meu ser se torna cada vez menor

quando eu não brindo tudo aquilo

que está em mim como dom.

Dá-me, Senhor, 

a vontade e a sinceridade

para amar em cada abraço. 

Empresta-me teus braços,

teu amado Coração

e teu olhar, 

para que cada abraço 

que a partir de hoje eu der

seja de tuas mesmas 

entranhas de amor. 

Amém.

Por padre Guillermo Serra, L.C. Oração traduzida e adaptada ao português.