Aleteia
Sexta-feira 23 Outubro |
São Paulo Tong Viet Buong
Religião

Além da visita do Papa: vem aumentando no Japão o interesse pela cultura cristã

JAPANESE MARTYRS

Public domain

Reportagem local - Vatican News - publicado em 04/11/19

Inclusive pela sangrenta história de perseguições sofridas pelos cristãos locais entre os séculos XVI e XIX

Monsenhor Cesare Pasini, prefeito da Biblioteca Apostólica Vaticana, testemunhou após recente viagem ao Japão a expectativa que se vive no país pela visita do Papa Francisco, agendada para 23 a 26 deste mês de novembro. E mais: aumenta no Japão o interesse pela história das sangrentas perseguições contra os cristãos locais, perpetradas entre o final do século XVI e a metade do XIX.

O responsável pela Biblioteca Apostólica Vaticana esteve na ilha de Kyūshū para dar duas conferências a propósito da parceria com instituições japonesas visando conservar e estudar as Cartas Marega, um vasto conjunto de cerca de 10.000 documentos, em papel de arroz, assim chamados em homenagem ao padre missionário salesiano Mario Marega, que os compilou no sul do país durante as décadas de 1930 e 1940. Trata-se de ampla informação sobre a perseguição sofrida pelos cristãos na época Edo (1603-1867). Em 2014, a Biblioteca Vaticana havia anunciado um trabalho conjunto com instituições ligadas ao Instituto Nacional de Humanidades, do Japão, para inventariar, conservar, digitalizar, estudar e catalogar o acervo. Este projeto entra agora em sua fase final.

Mons. Pasini relatou à Rádio Vaticano:

“A acolhida que recebi foi extraordinária, como sempre, porque as instituições japonesas fazem da hospitalidade um sinal de atenção e de cordialidade para com seus convidados. Nesse caso, havia um aspecto adicional de formalidade, precisamente por causa da prevista e agora já próxima visita do Papa Francisco. Pude anunciar que agora estamos em um bom estágio da nossa colaboração para o cuidado deste fundo. A nossa biblioteca já restaurou, organizou e digitalizou todos os documentos. Agora falta concluir a última parte do trabalho, que já está em estágio avançado, a do estudo e da organização de documentos em um banco de dados que será então tornado público”.

As instituições japonesas têm colaborado ativamente no cuidado desses documentos, que atestam as violências e atropelos à liberdade religiosa impostos aos cristãos do país. É um interesse que vai além do cultural:

“Esses documentos nos fornecem dados avançados sobre a história das perseguições sofridas pelos cristãos no Japão durante cerca de dois séculos e meio. Trata-se, sobretudo, de documentos referentes ao censo de pessoas, comparáveis ​​aos registros de nossas paróquias. Neste caso, eram registros de pagodes budistas, que atestam que os cidadãos eram registrados e ‘controlados’ para verificar se tinham abandonado o cristianismo. São circunstâncias que demonstram o desejo de diálogo e de respeito pela Igreja. Da parte deles, há também um interesse histórico e sociológico, porque essas cartas traçam um panorama muito claro da sociedade da época, das famílias japonesas naqueles séculos, do papel do chefe da família, do trabalho, do modo de vida. Para eles, portanto, é muito interessante e eles querem ampliar esta pesquisa. Também pude constatar que há uma atenção muito forte pela realidade cristã daqueles séculos. Talvez com uma abordagem do tipo cultural, mas eu diria também de caráter religioso. Em Ōita visitei duas exposições que diziam respeito à vida desses cristãos perseguidos, onde estão expostas algumas cruzes e as imagens de metal que os cristãos eram forçados a pisar no ritual chamado ‘e-fumi’, para provar que não eram mais crentes. Em Usuki, pude visitar a área do antigo cemitério cristão. Não há mais sepulturas em evidência, mas, desde então, mesmo nos séculos mais sombrios, ele não foi nem vandalizado, nem destruído, mas preservado com respeito. Havia equipes de TV que me entrevistaram e achei que havia um grande interesse naquele lugar, pelos achados antigos deles e por mim como representante do Vaticano”.

Mons. Pasini falou também da expectativa pela viagem apostólica:

“A expectativa pela visita do Papa é grande. A conferência de Ōita foi organizada em homenagem a ele. Mas, além de ter registrado o desejo de participação na Missa que o Papa vai celebrar em Nagasaki, assim como nos outros eventos, verifiquei um interesse mais amplo pelo cristianismo e pelo que ele representou para o Japão. Em Ōita fui recebido com muita solenidade, que considero ligada à chegada do Papa, já próxima; tanto que, num dos dois mastros do prédio da prefeitura, ao lado da bandeira japonesa, estava a bandeira do Vaticano”.

________

Com informações do Vatican News


MARTYRS

Leia também:
As últimas palavras de um mártir antes de ser crucificado no Japão

Apoiar a Aleteia

Se você está lendo este artigo, é exatamente graças a sua generosidade e a de muitas outras pessoas como você, que tornam possível o projeto de evangelização da Aleteia. Aqui estão alguns números:

  • 20 milhões de usuários no mundo leem a Aleteia.org todos os meses.
  • A Aleteia é publicada em 8 idiomas: Português, Francês, Inglês, Árabe, Italiano, Espanhol, Polonês e Esloveno.
  • Todo mês, nossos leitores acessam mais de 50 milhões de páginas na Aleteia.
  • 4 milhões de pessoas seguem a Aleteia nas redes sociais.
  • A cada mês, nós publicamos 2.450 artigos e cerca de 40 vídeos.
  • Todo esse trabalho é realizado por 60 pessoas que trabalham em tempo integral, além de aproximadamente 400 outros colaboradores (articulistas, jornalistas, tradutores, fotógrafos…).

Como você pode imaginar, por trás desses números há um grande esforço. Precisamos do seu apoio para que possamos continuar oferecendo este serviço de evangelização a todos, independentemente de onde eles moram ou do quanto possam pagar.

Apoie Aleteia a partir de apenas $ 1 - leva apenas um minuto. Obrigado!

Tags:
CristianismoHistória da IgrejaMártiresPapa FranciscoPerseguição
Oração do dia
Festividade do dia





Top 10
Aleteia Brasil
Quer dormir tranquilo? Reze esta oração da no...
TRIGEMELAS
Esteban Pittaro
A imagem de Nossa Senhora que acompanhou uma ...
Philip Kosloski
3 poderosos sacramentais para ter na sua casa
Aleteia Brasil
O milagre que levou a casa da Virgem Maria de...
nuvens sinais
Reportagem local
Estão sendo fotografados "sinais do céu"?
Extremistas queimam igrejas no Chile
Francisco Vêneto
Por que queimam igrejas: Dom Henrique e Pe. J...
Rosário
Philip Kosloski
Benefícios do Rosário: 3 virtudes que aprende...
Ver mais
Boletim
Receba Aleteia todo dia