Receba o boletim diário da Aleteia gratuitamente no seu email.
Receba diretamente no seu email os artigos da Aleteia.
Cadastrar-se

Sem condições de apoiar?

Veja 5 formas de você ajudar a Aleteia

  1. Reze por nossa equipe e pelo êxito de nossa missão
  2. Fale sobre a Aleteia em sua paróquia
  3. Compartilhe os artigos da Aleteia com seus amigos e familiares
  4. Desative o bloqueio de publicidade quando nos visitar
  5. Inscreva-se para receber nosso boletim gratuito e leia-nos diariamente

Obrigado!
Redação da Aleteia

Enviar

Aleteia

O que é um “samaritano”?

SAMARITANS
Compartilhar

Quem era esse povo considerado “impuro” e como esse termo passou a significar pessoas boas e caridosas graças à parábola de Jesus

Um dos trechos mais célebres da Sagrada Escritura é também uma das mais belas passagens de toda a história da literatura universal: a parábola do Bom Samaritano, contada por Jesus:

“Certo homem descia de Jerusalém para Jericó e caiu nas mãos de assaltantes, que lhe arrancaram tudo, espancaram-no e foram embora, deixando-o meio morto. Por acaso descia por aquele caminho um sacerdote, mas ao ver o homem, passou longe. Assim também um levita: chegou ao lugar, viu o homem e seguiu adiante pelo outro lado. Um samaritano, porém, que estava viajando, chegou perto dele e, ao vê-lo, moveu-se de compaixão. Aproximou-se dele e tratou-lhe as feridas, derramando nelas azeite e vinho. Depois, colocou-o sobre seu próprio animal e o levou a uma hospedaria, onde cuidou dele. No dia seguinte, pegou dois denários e deu-os ao dono da hospedaria, recomendando: ‘Cuida dele, e o que gastares a mais, eu o pagarei quando eu voltar’. No teu parecer, qual dos três fez-se o próximo do homem que caiu nas mãos dos assaltantes? Ele respondeu: ‘Aquele que usou de misericórdia para com ele’. Então Jesus lhe disse: ‘Vai e faze o mesmo'” (Lc 10,25-37).

Parable of the Good Samaritan
Rembrandt (Domínio Público)

Além desta parábola, Jesus também teve uma conversa pessoal com a mulher samaritana, em outra memorável passagem do Evangelho, junto ao poço de Jacó, em Sicar (cf. João 4). Essa passagem afirma expressamente que “os judeus não se comunicam com os samaritanos”. Jesus, mesmo assim, lhe pede água. A conversa evolui para um diálogo espiritual em que Jesus lhe fala de conversão e vida eterna.

GUERCINO SAMARIA
Domaine Public

O que quer dizer “samaritano”

O termo “samaritano” se refere às pessoas da antiga região da Samaria, bem como à língua falada por elas.

A província da Samaria, mencionada várias vezes no Novo Testamento, se situava historicamente no alto de um monte entre a Judeia e a Galileia e hoje faz parte dos territórios palestinos, entre Israel e a Cisjordânia. Cerca de 700 samaritanos vivem em Holon, Israel, e em Nablus, na Cisjordânia.

O povo samaritano não se considera judeu, mas descendente dos antigos israelitas que habitaram a histórica província da Samaria. Os samaritanos eram considerados impuros pelos judeus – daí o impacto da parábola de Jesus, que destaca justamente a misericórdia e a caridade de alguém que era mal visto pelos judeus, ao passo que judeus considerados “de bem” passaram ao largo do homem ferido na estrada, sem lhe prestar auxílio.

É por isso que, em sentido figurado, o termo “samaritano” passou a ser usado em referência a pessoas caridosas, que se preocupam com os outros e os ajudam de fato.

O povo samaritano tem a sua própria doutrina religiosa, conhecida como samaritanismo: da Bíblia judaica, eles seguem apenas o Pentateuco. Embora hoje falem hebraico e árabe, os samaritanos resgatam nos seus cultos religiosos o antigo dialeto dos seus ascendentes, aparentado com os antigos hebraico e aramaico.

A parábola do Bom Samaritano na arte

Van Gogh; THE Good Samaritan
Van Gogh (Domínio Público)
THE GOOD SAMARITAN,REMBRANDT VAN RIJN
Rembrandt van Rijn (Denver Museum of Art)
Joseph Highmore (1692-1780), Tate Collections, Londres
Eugène Delacroix
Théodule Ribot (Musée des Beaux-Arts, Pau)
Mosteiro de Kykkos, Chipre, mosaico. Philippe Lissac/GODONG
Boletim
Receba Aleteia todo dia
São leitores como você que contribuem para a missão da Aleteia

Desde o início de nossas atividades, em 2012, o número de leitores da Aleteia cresceu rapidamente em todo o mundo. Estamos comprometidos com a missão de fornecer artigos que enriquecem, informam e inspiram a vida católica. Por isso queremos que nossos artigos sejam acessados por todos. Mas, para isso, precisamos da sua ajuda. O jornalismo de qualidade tem um custo (maior do que o que a propaganda consegue cobrir). Leitores como você podem fazer uma grande diferença, doando apenas $ 3 por mês.