Tradução de um documento medieval mostra que, além do osso de São Nicolau, a Abadia da Batalha recebeu um pedaço da manjedoura onde Jesus nasceu Um osso do dedo do Papai Noel e um fragmento da manjedoura onde Cristo nasceu estavam entre as relíquias dadas a um mosteiro inglês, de acordo com a tradução de um documento medieval.
O documento contém um inventário de 580 anos de 175 objetos dados à Battle Abbey (Abadia da Batalha), de acordo com Michael Carter, historiador da English Heritage, uma organização que supervisiona a manutenção de locais históricos na Inglaterra.
De acordo com a rede de TV CNN, as relíquias foram doadas por Guilherme, o Conquistador, que assumiu o trono inglês após vencer a Batalha de Hastings em 1066. Ele então construiu uma abadia no local de sua vitória.
Entre as relíquias listadas, havia um pedaço de cabelo e o osso de São Nicolau (também conhecido como Papai Noel) e relíquias do local de nascimento de Cristo em Belém, incluindo um fragmento da manjedoura. De acordo com o inventário, Guilherme, o Conquistador, também deu à abadia várias relíquias dos Santos Inocentes, os restos das crianças mortas em Belém por ordem do rei Herodes.
Leia também:
Como o bondoso São Nicolau passou a ser associado à figura do Papai Noel
“É fascinante como as conexões com o nosso Natal hoje podem ser rastreadas por quase mil anos e, apesar da violenta repressão de Henrique VIII (aos mosteiros durante a Reforma Inglesa), esses grandes mosteiros ainda estão abrindo mão de seus segredos”, disse Carter à CNN.
Sua pesquisa sobre a Abadia de Batalha é publicada na edição de dezembro do The Journal of Medieval Monastic Studies.
Infelizmente, pouco sobrou da Abadia, que está em ruínas. Mas ainda é possível visitar o local durante o verão europeu.