Aleteia logoAleteia logo
Aleteia
Segunda-feira 12 Abril |
São David Uribe Velasco
home iconCultura e Viagem
line break icon

Em imagens: os belos e famosos presépios de Nápoles

DinoPh | Shutterstock

Bret Thoman, OFS - publicado em 23/12/20

Arte, artesanato, tradição e beleza se fundem no esforço de representar o nascimento de Jesus

Os presépios de Nápoles, na Itália, são famosos no mundo inteiro. Nesta época do ano, os italianos se aventuram até a cidade para se maravilharem com uma das maiores tradições da cidade: os presépios feitos à mão.

Conhecidos em italiano como presepe (do latim, praesepium), os presépios têm uma longa história.

O próprio presépio tem suas origens na Itália. E surgiu com São Francisco de Assis, que recriou o nascimento de Jesus pela primeira vez em 1223. Ele, então, celebrou a Missa de Natal com uma manjedoura, animais de fazenda vivos e pastores para dar vida ao nascimento de Jesus em Belém.


NATIVITY SCENE

Leia também:
Por que a história do presépio está ligada a São Francisco de Assis

Então, a tradição de encenar o nascimento de Cristo se espalhou por toda a península italiana. Após isso, o presépio ao vivo foi seguido pela criação de pequenos presépios feitos à mão com estatuetas e modelos.

A origem do presépio de Nápoles

De fato, a primeira menção histórica de um presépio em Nápoles data do início de 1300, quando os registros mencionam um dentro de uma igreja. Ao longo dos séculos seguintes, os artistas napolitanos começaram a esculpir elaboradas figuras da Sagrada Família em tamanho natural e as colocavam em igrejas dentro e fora de Nápoles. Eles se tornaram, então, mestres do presépio, trabalhando com madeira, terracota, pedra e papel machê.

No século 18, entretanto, essas obras não eram mais exclusivamente objetos de devoção religiosa. Em vez disso, a nobreza e a rica burguesia começaram a contratar figuras semelhantes de temas mais seculares para decorar suas casas aristocráticas e competir com seus vizinhos.

Essas cenas começaram a representar cada vez menos a Palestina na época de Jesus e mais e mais a Nápoles no século XVIII. Havia modelos intrincados de senhoras e senhores da alta aristocracia Bourbon, bem como de pessoas comuns cuidando de seus negócios.

Imagine, então, as ruas lotadas de Nápoles nos anos 1700: ferreiros, padeiros e sapateiros trabalhando, mercadores estrangeiros vendendo seus produtos, animais perambulando, ciganos lendo cartas, pessoas jogando dados, crianças brincando e donas de casa cozinhando.

Da mesma forma, durante esse período, o teatro e a ópera floresciam em Nápoles. O talento napolitano para o drama encontrou, então, seu caminho nas cenas da Natividade.

Os presépios atualmente

Hoje, a tradição do presépio de Nápoles ainda está viva e vibrante. No centro da cidade, por exemplo, fica a rua estreita e movimentada conhecida como Via San Gregorio Armeno. Também conhecida como Via dei Presepi. Esta área possui inúmeras barracas que exibem e vendem o tradicional presepe.

Existe uma grande variedade para escolher. Muitas das oficinas são administradas por famílias que, há várias gerações, vêm construindo trabalhos artesanais de alta qualidade. Outras cenas são feitas de forma barata com moldes de plástico ou terracota, por exemplo.

Além disso, existe também a outra tradição paralela mais secular. Conhecidos como pastori (literalmente “pastores”). Essas figuras não religiosas são baseadas em estereótipos populares e incluem todas as figuras e personagens imagináveis. Das figuras tradicionais, incluindo camponeses, donzelas e moradores de rua, eles também incluem políticos contemporâneos, jogadores de futebol, prelados e celebridades, por exemplo.

Um padeiro tira o pão do forno, um pescador enrola um peixe, as mulheres lavam roupas ou fiam o fio, um homem tosquia ovelhas, um moinho de água gira, por exemplo. São motores elétricos para dar movimento aos cenários e luzes para iluminar oficinas recuadas e grutas. Há, de fato, verdadeiras lagoas de enchimento de água, poços e cachoeiras.

O sagrado e o secular

Fiéis à cultura napolitana, os mundos sagrado e secular se colidem. Todas as cenas acontecem, portanto, ao lado do tradicional Presepe. De fato, em algum lugar nas cenas da vida cotidiana em Nápoles, pode-se encontrar a Sagrada Família rodeada de anjos, magos, pastores, bois e burros.

Enfim, a mensagem é que o nascimento de Cristo não se limita a um lugar e tempo distantes, mas está bem aqui conosco.

Embora outras áreas no sul da Itália também tenham tradições de longa data do Presepe – como a Costa Amalfitana ou Lecce – apenas os presépios napolitanos podem se orgulhar da cobiçada designação da UNESCO como parte do Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

Clique na galeria de fotos abaixo para ver belas imagens dos presépios de Nápoles.




Leia também:
A beleza dos presépios ao redor do mundo

Tags:
Presépio
Apoiar a Aleteia

Se você está lendo este artigo, é exatamente graças a sua generosidade e a de muitas outras pessoas como você, que tornam possível o projeto de evangelização da Aleteia. Aqui estão alguns números:

  • 20 milhões de usuários no mundo leem a Aleteia.org todos os meses.
  • Aleteia é publicada diariamente em sete idiomas: inglês, francês,  italiano, espanhol, português, polonês e esloveno
  • Todo mês, nossos leitores acessam mais de 50 milhões de páginas na Aleteia.
  • 4 milhões de pessoas seguem a Aleteia nas redes sociais.
  • A cada mês, nós publicamos 2.450 artigos e cerca de 40 vídeos.
  • Todo esse trabalho é realizado por 60 pessoas que trabalham em tempo integral, além de aproximadamente 400 outros colaboradores (articulistas, jornalistas, tradutores, fotógrafos…).

Como você pode imaginar, por trás desses números há um grande esforço. Precisamos do seu apoio para que possamos continuar oferecendo este serviço de evangelização a todos, independentemente de onde eles moram ou do quanto possam pagar.

Apoie Aleteia a partir de apenas $ 1 - leva apenas um minuto. Obrigado!

Oração do dia
Festividade do dia





Top 10
1
Jim Caviezel
J-P Mauro
Jim Caviezel fez o que pode ser considerado um dos maiores discur...
2
PRINCE PHILIP
Cerith Gardiner
11 fatos interessantes sobre o falecido príncipe Philip
3
Padre Gilvan Manuel da Silva perde pais e irmãos para covid-19
Reportagem local
Padre perde pais e irmãos para covid-19 e afirma: “Continua...
4
ALTAR BOY,
Un cammino chiamato famiglia
Coroinha desmaia durante Via Sacra, mas a cru...
5
Reportagem local
Santo Sudário, novo estudo: “Não é imagem de morto, mas de ...
6
DIVINE MERCY
Reportagem local
Como obter indulgência plenária no Domingo da Divina Misericórdia...
7
CARDEAL RANIERO CANTALAMESSA
Francisco Vêneto
Desobediência à Igreja dilacera a fraternidade católica, diz preg...
Ver mais
Boletim
Receba Aleteia todo dia