Aleteia logoAleteia logoAleteia
Sábado 20 Abril |
Aleteia logo
Espiritualidade
separateurCreated with Sketch.

A versão da Ave-Maria dedicada a Nossa Senhora das Dores

Este artigo é exclusivo para os membros de Aleteia Premium
Nossa Senhora das Dores

ProtoplasmaKid CC

Nossa Senhora das Dores

Philip Kosloski - publicado em 19/09/23

O Papa Pio IX encorajou os fiéis a recitarem de coração contrito essa oração em honra da Santíssima Virgem em seus sofrimentos

A Ave-Maria é e será sempre uma das orações mais amadas pelos católicos do mundo todo, já que é dedicada à nossa Mãe celestial: baseada em passagens bíblicas, ela homenageia a Santíssima Virgem Maria e pede a ela que interceda por nós.

No século XIX, tornou-se popular em algumas regiões uma oração inspirada na Ave-Maria, mas concentrada em Nossa Senhora das Dores.

O Papa Pio IX, mediante um decreto de 23 de dezembro de 1847, encorajou os fiéis a recitarem de coração contrito essa oração em honra da Santíssima Virgem em seus sofrimentos pela participação na dolorosa Paixão de seu Filho Jesus.

Ave Maria, cheia de dores,
o Crucificado é convosco;
dolorosa sois vós entre as mulheres
e doloroso é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe do Crucificado,
concedei-nos lágrimas, a nós, crucificadores do vosso Filho,
agora e na hora de nossa morte.
Amém.

Outra versão da mesma prece:

Ave Maria, cheia de dores,
o Crucificado é convosco.
Vós sois a mais lacrimosa entre as mulheres
e lacrimoso é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe do Crucificado,
alcançai-nos lágrimas, a nós que crucificamos o vosso Filho,
agora e na hora da nossa morte.
Amém.

Este artigo é exclusivo para os membros Aleteia Premium

Já é membro(a)? Por favor,

Grátis! - Sem compromisso
Você pode cancelar a qualquer momento

1.

Acesso ilimitado ao conteúdo Premium de Aleteia

2.

Acesso exclusivo à nossa rede de centenas de mosteiros que irão rezar por suas intenções

3.

Acesso exclusivo ao boletim Direto do Vaticano

4.

Acesso exclusivo à nossa Resenha de Imprensa internacional

5.

Acesso exclusivo à nova área de comentários

6.

Anúncios limitados

Apoie o jornalismo que promove os valores católicos
Apoie o jornalismo que promove os valores católicos

Tags:
DevoçãoMariaNossa SenhoraOração
Top 10
Ver mais
Boletim
Receba Aleteia todo dia