O corpo de Jorge Mario Bergoglio, Papa Francisco, chegaram à Basílica de São Pedro, acompanhados pelas orações dos devotos e pelos sons e visões solenes de uma procissão de cardeais em suas vestes vermelhas, os Guardas Suíços em perfeita atenção, os confessores da basílica em suas batinas pretas e estolas vermelhas, bispos de manto carmesim e oficiais de terno escuro.
A "translação" — o rito de transferência dos restos do Papa Francisco para a Basílica de São Pedro — começou nesta quarta-feira, 23 de abril de 2025, às 9h, a partir da capela de Santa Marta, onde o Papa havia celebrado a Missa inúmeras vezes.
Cerca de 30 minutos depois, às 9h32, o Santo Padre passou pela porta central da Basílica de São Pedro pela última vez.
Durante os preparativos para a chegada do caixão do falecido Papa, os Guardas Suíços se posicionaram na Praça de São Pedro. A Basílica permanecerá aberta até à meia-noite nos próximos três dias, permitindo que milhares de fiéis passem para orar diante dos restos mortais do Pontífice. Seu funeral está agendado para a manhã de sábado.
A procissão, acompanhada de orações entoadas, da Litânia dos Santos e do triste badalar dos sinos da Basílica, foi marcada também pelos aplausos dos fiéis que enchiam São Pedro, especialmente quando o corpo desapareceu atrás das cortinas da entrada central, sob o grande crucifixo que pendia delas.
O caixão foi incensado, o Evangelho lido, e as orações dos fiéis foram proferidas. A liturgia se concluiu pouco depois das 10h, com a oração final pronunciada pelo Cardeal Camerlengo Kevin Farrell — requiescat in pace — e o cântico do Salve Regina.
O corpo do Papa Francisco descansará no Altar da Confissão, sobre os restos do primeiro papa, São Pedro, durante esses três dias, com a vela pascal ardendo intensamente ao lado de seu caixão.
Após seu funeral no sábado, ele será sepultado sob seu ícone favorito de Nossa Senhora, na Basílica de Santa Maria Maior.
