No final da tarde de quarta-feira, 7 de maio, 133 cardeais eleitores de 70 países se revezarão colocando suas primeiras cédulas na urna. Eles repetirão o exercício, com duas votações por meio período, até que um deles obtenha dois terços dos votos, ou 89 votos.
Na véspera deste conclave, o terceiro do século XXI, apresentamos uma lista de 12 “papáveis”, ou cardeais que parecem capazes de atingir o quórum de 89 votos.
Esta seleção não é exaustiva: de fato, identificamos quase 40 papáveis entre as listas elaboradas nos últimos dias por especialistas do Vaticano.
É claro que ninguém sabe realmente quem será eleito até que isso aconteça. No entanto, familiarizar-nos com alguns dos cardeais mais proeminentes dá-nos uma melhor oportunidade de reconhecer o homem que aparecerá na varanda acompanhado das palavras: “Habemus papam!”
1O homem do establishment
Pietro Parolin: uma aposta segura
(Secretário de Estado da Santa Sé, italiano, 70)
Figura central na Cúria Romana, o Cardeal Pietro Parolin foi Secretário de Estado durante quase todo o pontificado de Francisco. Diplomata apreciado por chanceleres de países do mundo todo em um momento de altas tensões globais, ele tem um profundo conhecimento da administração do Vaticano, que o Papa Francisco tentou reformar.
Os homens da região
Nos últimos dias, o nativo de Veneza enfrentou críticas tanto dos seguidores de Francisco, que temem que ele possa prejudicar o ímpeto de seu antecessor, quanto dos conservadores que o consideram muito ligado ao pontificado. Embora alguns cardeais apontem uma falta de carisma, eles o reconhecem como uma figura reconfortante que ajudaria a Igreja a “digerir” o pontificado anterior e fazer sua voz ser ouvida em um mundo em guerra.
Pierbattista Pizzaballa: A força de Jerusalém
(Patriarca Latino de Jerusalém, Italiano, 60)
Apesar da juventude, Pierbattista Pizzaballa se tornou uma figura altamente respeitada dentro do Colégio Cardinalício. O Patriarca Latino de Jerusalém, criado cardeal em setembro de 2023, é um pastor-diplomata que trabalha no coração de uma região que é palco de muitas tragédias da humanidade.
Este franciscano, que vive em Jerusalém há 35 anos, já chefiou a poderosa Custódia da Terra Santa e é fluente em hebraico e inglês. Reconhecido por suas habilidades administrativas, ele conseguiu colocar as finanças do Patriarcado Latino no azul e ganhou aceitação entre a comunidade cristã árabe. Na terra pisada por Cristo, ele trabalha para proteger a unidade das igrejas cristãs, navegando pelos campos minados da área volátil.
Este italiano do norte, com uma personalidade considerada às vezes abrasiva — o que poderia assustar Roma —, tem uma rede global de conexões e alta visibilidade: a Terra Santa é o lugar para onde convergem os olhares de toda a cristandade.
Mario Grech: Diretor de sinodalidade
(Secretário Geral do Sínodo dos Bispos, Maltês, 68)
Aos 68 anos, o ex-bispo da pequena diocese de Gozo (uma pequena ilha de Malta) se tornou uma figura influente no governo da Igreja sob Francisco. Como força motriz do “Sínodo sobre a Sinodalidade”, ele liderou o vasto projeto lançado pelo pontífice argentino em 2021 para dar à Igreja a oportunidade de dialogar sobre sua identidade e futuro.
Em sintonia com temas caros ao Papa Francisco — acolher migrantes, apresentar uma Igreja mais aberta — Mario Grech tem desfrutado de grande visibilidade desde sua chegada a Roma em 2019. No Vaticano, todos os bispos e cardeais em visita ad limina passaram pelos corredores da Secretaria do Sínodo.
2Os bispos pastorais
Jean-Marc Aveline: Mestre do diálogo entre margens
(Arcebispo de Marselha, francês, 66)
Em Marselha, onde é arcebispo desde 2019, Jean-Marc Aveline é uma verdadeira “estrela”, mesmo fora dos círculos católicos. Apreciado por seu senso pastoral e boa índole, o prelado de 66 anos, nascido na Argélia, sabe alcançar todos os públicos.

Defensor do diálogo inter-religioso, defensor dos migrantes e homem de consenso, o francês é um cardeal com os pés no chão, mas também um teólogo habilidoso. Ele gosta de destacar a conexão entre os papas que se sucederam desde o Concílio Vaticano II. Ele se tornou uma figura central na Igreja na França, onde foi eleito chefe da Conferência Episcopal no início de abril.
Em Roma, ele emergiu como uma figura unificadora durante o Sínodo sobre Sinodalidade, durante o qual a assembleia lhe confiou responsabilidades. Ele também é membro do poderoso Dicastério para os Bispos, responsável por nomear bispos ao redor do mundo.
Cristóbal López Romero: Missionário em três continentes
(Arcebispo de Rabat, espanhol, 72)
O espanhol de 72 anos é um dos cardeais que representam pequenas comunidades católicas que vivem em países muçulmanos. Arcebispo de Rabat desde 2017, o salesiano também trabalhou no Paraguai por quase 20 anos e na Bolívia por três anos. Ele personifica o espírito do trabalho missionário e da fraternidade entre os povos, como queria o Papa Francisco, e foi assim que ele chegou ao Marrocos.
Conhecido por seu humor e gentileza, ele é presidente da Conferência dos Bispos do Norte da África desde 2022.
Ele declarou recentemente que seria preciso estar “doente da cabeça ou do coração” para querer ser papa. No entanto, ele admitiu que, se fosse um chamado da Igreja, seria difícil não se colocar à disposição.
Matteo Zuppi: O mediador
(Arcebispo de Bolonha, italiano, 69)
Cardeal romano próximo da comunidade leiga católica de Sant'Egidio, Matteo Zuppi está muito envolvido em questões sociais e humanitárias, bem como no diálogo inter-religioso. Fluente em espanhol, francês e inglês, ele demonstrou suas habilidades como mediador na guerra civil em Moçambique, o que levou a um acordo em 1992. Ele viajou extensivamente e internacionalmente para "orações pela paz" e construiu uma extensa rede de relacionamentos.
Com fama de “padre de rua”, Zuppi, nascido em Roma, é arcebispo de Bolonha há 10 anos. Ele também é chefe da Conferência Episcopal Italiana desde 2022. O Papa Francisco lhe confiou uma missão delicada: tentar a mediação entre a Rússia e a Ucrânia para repatriar crianças ucranianas. No entanto, seu mandato terminou com resultados mistos. Sua posição internacional e proximidade com as pessoas podem trabalhar a seu favor.
3"Conservadores" esclarecidos
Anders Arborelius: Bispo de uma Igreja minoritária mas em crescimento
(Bispo de Estocolmo, sueco, 75)
Este padre carmelita, bispo de Estocolmo desde 1998, tornou-se o primeiro cardeal na história escandinava em 2017. Este poliglota ajudou a elevar o perfil da Igreja Católica na Suécia, onde ela continua sendo uma minoria.

Este defensor de uma abordagem tradicional à família recebeu o Papa Francisco em sua diocese duas vezes, em 2021 e 2023. Canonista de formação, ele é conhecido por seu rigor administrativo. Ele presidiu o Conselho das Conferências Episcopais Europeias de 2006 a 2016, o que lhe proporcionou relacionamentos fortes no continente.
Este homem experiente conseguiu centralizar as vozes de uma tendência conservadora que ainda é poderosa na Europa, nos Estados Unidos e na África. Mas sua proximidade com o governo do primeiro-ministro populista Viktor Orban, particularmente na questão da acolhida de migrantes, pode gerar controvérsia.
Péter Erdő: Um dos últimos discípulos de João Paulo II
(Arcebispo de Esztergom-Budapeste, húngaro, 72 anos)
Péter Erdő é primaz da Hungria desde 2002 e foi criado cardeal por João Paulo II no ano seguinte. Ele é o último dos cardeais nomeados pelo pontífice polonês a ainda exercer um cargo pastoral ativo.
Este defensor de uma abordagem tradicional da família recebeu o Papa Francisco em sua diocese duas vezes, em 2021 e 2023. Canonista de formação, é conhecido por seu rigor administrativo. Presidiu o Conselho das Conferências Episcopais Europeias de 2006 a 2016, o que lhe proporcionou fortes relações no continente.
Este homem experiente conseguiu centralizar as vozes de uma tendência conservadora que ainda é poderosa na Europa, nos Estados Unidos e na África. Mas sua proximidade com o governo do primeiro-ministro populista Viktor Orban, particularmente na questão da acolhida de migrantes, pode gerar controvérsia.
4Os rostos da Ásia
Luis Antonio Tagle: herdeiro de Francisco?
(Pró-prefeito do Dicastério para a Evangelização, Filipinas, 67)
O Cardeal Tagle tem sido mencionado como papável há anos; seu nome já surgiu em 2013. A filiação bergogliana deste descendente de imigrantes chineses é evidente. Ele tem uma personalidade carismática e alegre e é considerado um bom teólogo. Educado nos Estados Unidos e em Bolonha, é especialista em Paulo VI e no Concílio Vaticano II.
No entanto, alguns acham que ele pode ser alegre demais e algumas vozes se perguntam se ele seria capaz de lutar contra o abuso sexual cometido pelo clero.
Filipe do Rosário Ferrão: Um novo líder na Ásia
(Arcebispo de Goa e Damião, Indiano, 72)
O Cardeal Ferrão ocupa cargos importantes: presidente da Conferência Episcopal do seu país (CCBI) e da Ásia (FABC). Educado na Bélgica e em Roma, este cardeal multilíngue nascido em Portugal conhece bem a Europa. Ele é teólogo e pastor e está acostumado a um diálogo delicado com as autoridades indianas.
Embora tenha participado dos dois últimos sínodos, ele continua pouco conhecido em Roma. Ainda assim, ele pode se beneficiar do peso sem precedentes da Ásia no colégio eleitoral. Por outro lado, sua nacionalidade indiana pode ser vista como um obstáculo à continuidade do diálogo com a China.
Lazzaro You Heung-sik: A opção coreana
(Prefeito do Dicastério para o Clero, coreano, 73)
Em 2021, a nomeação em Roma de Lazzaro You como chefe do dicastério responsável pelos 400.000 padres católicos em todo o mundo foi vista como uma resposta ao dinamismo da Igreja na Coreia. Este cardeal entusiasmado converteu-se ao catolicismo na juventude, impressionado com o radicalismo dos mártires de seu país. Ele estudou em Roma e se envolveu com educação na Coreia antes de se tornar bispo em 2003.

Apoiador das reformas de Francisco, este colaborador próximo do movimento dos Focolares acredita que a Igreja pode preencher o vazio criado pela secularização nos países desenvolvidos, desde que não ignore as mudanças na sociedade. Ele tem se envolvido intensamente no diálogo com a Coreia do Norte. Embora sua personalidade jovial seja apreciada em Roma, alguns se perguntam se ele não tem experiência em liderança.
5O estranho
Robert Francis Prevost: O “menos americano dos americanos”
(Prefeito do Dicastério para os Bispos, Americano, 69)
Com quase 70 anos, o Cardeal Prevost aparece tanto como um homem experiente quanto como uma nova figura dentro da Cúria Romana. Ele nasceu em Chicago em setembro de 1955 em uma família de ascendência espanhola, francesa e italiana. Prevost estudou matemática antes de entrar para a Ordem Agostiniana, onde serviu como prior geral por dois mandatos, de 2001 a 2013.
O Papa então o nomeou bispo da Diocese de Chiclayo, Peru, onde viveu como missionário nas décadas de 1980 e 1990. Em 2023, Francisco o chamou a Roma como prefeito do Dicastério para os Bispos e o promoveu a cardeal. Sua experiência e capacidade de unir pessoas foram notadas durante recentes assembleias sinodais.
6Os fazedores de Papas
Agora, uma lista diferente.
Embora pareça improvável (para nós) que os nomes abaixo sejam anunciados com o "Habemus Papam", esses cardeais trazem uma liderança única ao Colégio dos Cardeais. Eles são figuras influentes dentro do Colégio que podem ter impacto no resultado do conclave (ou serem eleitos).
Fridolin Ambongo: A voz da África
(Arcebispo de Kinshasa, República Democrática do Congo, 65)
O cardeal Fridolin Ambongo, um defensor do Estado de Direito na República Democrática do Congo, é um dos cardeais africanos mais proeminentes na Igreja Católica atualmente. Ele é presidente do Simpósio das Conferências Episcopais da África e Madagascar desde fevereiro de 2023. Ambongo coordenou a resposta africana à declaração do Vaticano sobre bênçãos para aqueles em uniões irregulares e foi elogiado por encontrar uma maneira de combinar fidelidade ao papa e sensibilidades culturais.

Desde 2020, ele é membro do seleto grupo C9 (Conselho de Cardeais), que assessora o Papa Francisco. Isso lhe permitiu fazer ouvir em Roma a voz de uma Igreja Católica dinâmica em seu continente — mas também a de um continente explorado por países desenvolvidos.
Jean-Claude Hollerich: O Jesuíta
(Arcebispo de Luxemburgo, 66)
Políglota, o Arcebispo de Luxemburgo ocupa cargos estratégicos na Igreja e possui uma sólida rede de contatos. À frente da Comissão das Conferências Episcopais da União Europeia entre 2018 e 2023, foi escolhido pelo Papa Francisco para assumir a delicada função de relator do Sínodo sobre a Sinodalidade (2021-2024).
O pontífice o nomeou um de seus conselheiros mais próximos, nomeando-o membro do Conselho dos Cardeais (C9). Este reformador, que passou 23 anos em missão no Japão, desenvolveu uma visão universal dos desafios que a Igreja enfrenta.
Christoph Schönborn, servo dos últimos três papas
(Arcebispo Emérito de Viena, Austríaco, 80)
O cardeal Christoph Schönborn comemorou seu 80º aniversário em janeiro passado e, portanto, não tem mais direito a votar. No entanto, ele continua sendo uma figura muito respeitada dentro da faculdade. O homem que passou 30 anos à frente da Arquidiocese de Viena auxiliou o Cardeal Ratzinger na elaboração do Catecismo da Igreja Católica.

Ele também desempenhou um papel decisivo durante o pontificado de Francisco, apoiando as reformas pastorais do papa argentino quando outros cardeais ocidentais reclamaram. Membro da aristocracia europeia, ele defende que a Igreja ouça a voz do Sul Global.
Seán O'Malley, o lutador contra o abuso
(Presidente da Pontifícia Comissão para a Tutela dos Menores, Americana, 80)
Dizem que o ex-arcebispo de Boston recebeu 10 votos no conclave de 2013, mas desta vez o americano não poderá ouvir seu nome na Capela Sistina, pois completou 80 anos. Por duas décadas, ele tem sido uma das principais figuras na luta contra o abuso sexual pelo clero.
Ainda à frente da Pontifícia Comissão para a Proteção de Menores, este franciscano tenta acelerar a trabalhosa implementação de procedimentos protetivos em dioceses de todo o mundo.
Charles Maung Bo, defensor dos católicos perseguidos na Ásia
(Arcebispo de Rangoon, Mianmar, 76)
Este salesiano de Mianmar é ex-presidente da Conferência Episcopal Asiática. Ele é conhecido por sua defesa dos católicos perseguidos na Ásia, particularmente em seu próprio país, Mianmar, mas também na China.

Bastante tradicional em questões morais, ele é, no entanto, um firme defensor do “caminho sinodal” iniciado por Francisco e de muitos outros projetos lançados durante o pontificado do papa argentino.
Timothy Dolan, a voz de uma América dividida
(Arcebispo de Nova York, americano, 75)
Conhecido por sua natureza franca e humor irônico, o Cardeal Dolan é frequentemente retratado como um conservador.

Em uma Igreja profundamente polêmica na América, sua personalidade carismática encontrou uma maneira de transpor divisões.
Oscar Maradiaga, amigo do Papa Francisco
(Arcebispo Emérito de Tegucigalpa, Honduras, 82 anos)
Membro dos Salesianos, o hondurenho Oscar Maradiaga é um homem bem relacionado e um excelente linguista. Ex-presidente da Caritas Internationalis e da Conferência Episcopal Latino-Americana (CELAM), o ex-arcebispo de Tegucigalpa é considerado um dos arquitetos da eleição de Francisco em 2013. O papa argentino então o tornou um de seus conselheiros mais próximos na reforma da Cúria Romana.