Aleteia
Sexta-feira 23 Outubro |
São Paulo Tong Viet Buong
Atualidade

Francisco: a eleição de um papa que vem "do fim do mundo"

Chiara Santomiero - publicado em 28/03/13

Pe. Dario Viganò: imagens que ajudam a compreender a história

"Sou um grande pecador; confiando na misericórdia e na paciência de Deus, em sofrimento, aceito": estas são as palavras com as quais o cardeal Jorge Mario Bergoglio aceitou se tornar o Papa Francisco. Nenhum de nós pôde ouvi-las, exceto os 115 cardeais reunidos no conclave passado, mas o Papa autorizou que o cardeal Angelo Comastri as divulgasse na entrevista incluída no DVD "Francisco: a eleição de um papa que vem do fim do mundo", que estará à venda a partir de 2 de abril com Il Corriere della Sera.


O DVD de 50 minutos, produzido pelo Centro Televisivo Vaticano (CTV), em colaboração com o maior jornal italiano, o escritório de comunicação e a Rai Eri, reconstrói a transição entre o papado de Ratzinger e o de Bergoglio, por meio de imagens do CTV e de entrevistas com 4 cardeais: além de Comastri, Oscar Rodriguez Maradiaga, Gianfranco Ravasi e Angelo Sodano.


O documentário foi apresentado na Sala de Imprensa do Vaticano, na presença de Claudio Maria Celli, presidente do Conselho Pontifício para as Comunicações Sociais, Ferruccio De Bortoli, diretor do Il Corriere della Sera, e Dario Edoardo Viganò, diretor do CTV, que conversou com a Aleteia sobre o conteúdo e o significado dessa produção.

Por que a escolha de produzir este documentário?


Viganò: Este é o primeiro instant video sobre a transição entre os dois pontificados, um DVD que ajudará a recontar a história do evento extraordinário que vivenciamos. Cada vez mais, nas universidades estrangeiras, são difundidas cátedras de visual history – atualmente, há uma na Itália –, porque a história não é aprendida apenas no papel, mas também a partir de imagens. Mas não queríamos que fossem apenas descritivas, mas que houvesse empatia, e daí a ideia das entrevistas. O cardeal Comastri, em particular, conta algo muito especial, permitindo-nos entrar no segredo da Sistina e oferecendo o sinal de um pontificado, o de Francisco, aceito com a humildade de quem não confia nas suas próprias capacidades, mas na guia de Deus.

Qual é a "trama" do DVD?


Viganò: O filme começa com a chaminé da Capela Sistina, com a fumaça que se torna "definitivamente" branca, até o momento em que o Papa Francisco aparece na sacada do Vaticano e cumprimenta as pessoas com o "boa noite" que se tornou um emblema do papado. Quando ele recorda o seu predecessor, aparece uma espécie de flashback sobre o anúncio da renúncia de Ratzinger no consistório de 11 de Fevereiro e sobre todos os eventos até a viagem a Castel Gandolfo, algo que pudemos contar graças às imagens obtidas por meio de um grande esforço do CTV, mas também com a ajuda da Providência, porque um dia de sol como aquele da transferência para a vila pontifícia ninguém poderia imaginar… Dentro da casa, o Papa encontrou outra câmera esperando por ele: o que quisemos ressaltar é que não havia uma lacuna, um fechamento, mas um acompanhamento desta nova fase da sua vida e da vida da Igreja. Assim, a narração volta aos preparativos para o conclave, até que a porta se fecha depois do "Extras omnes", graças ao Mons. Marini e a uma câmara montada em um braço de 10 metros de altura, que permitiu enquadrar toda a parede pintada por Michelangelo através do quadro da porta que foi lentamente fechada.

O documentário recebeu colaborações importantes…


Viganò: O Corriere della Sera distribuirá 30 mil cópias do DVD, o que significa que ele entrará nas casas de 30 mil famílias, e esta é a missão do CTV: difundir a mensagem do Papa. O filme depois será apresentado com dois eventos a emissoras estrangeiras, um em Florença e outro antes do festival de Cannes.

O Papa Francisco já assistiu ao documentário?


Viganò: Francisco autorizou o uso de imagens do CTV em um documentário, superando a relutância natural de Ratzinger, que deixou a última palavra com o atual Papa. Mas ele ainda não recebeu o filme: nós o entregaremos o mais rápido possível, em um formato especial.

Apoiar a Aleteia

Se você está lendo este artigo, é exatamente graças a sua generosidade e a de muitas outras pessoas como você, que tornam possível o projeto de evangelização da Aleteia. Aqui estão alguns números:

  • 20 milhões de usuários no mundo leem a Aleteia.org todos os meses.
  • A Aleteia é publicada em 8 idiomas: Português, Francês, Inglês, Árabe, Italiano, Espanhol, Polonês e Esloveno.
  • Todo mês, nossos leitores acessam mais de 50 milhões de páginas na Aleteia.
  • 4 milhões de pessoas seguem a Aleteia nas redes sociais.
  • A cada mês, nós publicamos 2.450 artigos e cerca de 40 vídeos.
  • Todo esse trabalho é realizado por 60 pessoas que trabalham em tempo integral, além de aproximadamente 400 outros colaboradores (articulistas, jornalistas, tradutores, fotógrafos…).

Como você pode imaginar, por trás desses números há um grande esforço. Precisamos do seu apoio para que possamos continuar oferecendo este serviço de evangelização a todos, independentemente de onde eles moram ou do quanto possam pagar.

Apoie Aleteia a partir de apenas $ 1 - leva apenas um minuto. Obrigado!

Tags:
Papa Francisco
Oração do dia
Festividade do dia





Top 10
Aleteia Brasil
Quer dormir tranquilo? Reze esta oração da no...
TRIGEMELAS
Esteban Pittaro
A imagem de Nossa Senhora que acompanhou uma ...
Philip Kosloski
3 poderosos sacramentais para ter na sua casa
Aleteia Brasil
O milagre que levou a casa da Virgem Maria de...
nuvens sinais
Reportagem local
Estão sendo fotografados "sinais do céu"?
Extremistas queimam igrejas no Chile
Francisco Vêneto
Por que queimam igrejas: Dom Henrique e Pe. J...
Rosário
Philip Kosloski
Benefícios do Rosário: 3 virtudes que aprende...
Ver mais
Boletim
Receba Aleteia todo dia