Aleteia logoAleteia logoAleteia
Quinta-feira 21 Setembro |
São Tomé Tran Van Thien
Aleteia logo
Espiritualidade
separateurCreated with Sketch.

Uma bela oração vinda do Oriente para fazer todos os dias

Bible - Pray - Cross

© Doidam 10

Anna Ashkova - publicado em 04/03/20

E se durante esta Quaresma você recitasse uma oração ortodoxa? Escrita por Santo Efrém da Síria, monge teólogo do século IV e doutor da Igreja, ela resume o essencial do espírito da Quaresma

Você está buscando uma boa oração para rezar durante alguns dias? A oração de São Efrém, o sírio, pode interessá-lo. Composta no século IV, é comumente recitada duas vezes por dia durante a Quaresma, de segunda a sexta-feira. Por si só, ela resume a essência do espírito quaresmal pelo qual todo cristão deve lutar. Ao recitá-la uma primeira vez, fazemos o sinal da Cruz e um sinal de prostração após cada pedido feito. E então nos inclinamos fazendo o sinal da Cruz e dizendo: “Senhor, purifica-me, pois sou pecador”. Por fim, repetimos toda a oração com uma última prostração no final.

Senhor e Mestre da minha vida,

não me abandones ao espírito de preguiça, de desencorajamento

de dominação e de vã tagarelice.

(Prostramo-nos)

Concede-me a graça de um espírito de castidade, de humildade,

de paciência e de caridade, a mim, Teu servo.

(Prostramo-nos)

Sim, meu Senhor e meu Rei, que eu veja as minhas faltas

e não condene o meu irmão.

Tu, que és bendito pelos séculos dos séculos. Amém.

(Prostramo-nos e, seguidamente, inclinamo-nos até ao chão e dizemos três vezes)

Ó Deus, tem piedade de mim, pecador.

Ó Deus, purifica-me pois sou pecador.

Ó Deus, meu Criador, salva-me.

Perdoa-me os meus numerosos pecados!

Por fim, rezamos a oração inteira novamente fazendo no fim o sinal da Cruz e nos prostrando uma última vez.

Esta oração lista todos os elementos negativos (ócio, desânimo, dominação, palavras vãs) e positivos (humildade, paciência e caridade) do arrependimento. “De certa forma esta oração nos ajuda a lembrar aquilo que devemos nos esforçar a viver durante a Quaresma. Esse esforço tem como objetivo principal libertar-nos de certas doenças espirituais fundamentais que permeiam nossas vidas e tornam praticamente impossível de até mesmo nos voltar para Deus“, explica o teólogo ortodoxo Alexandre Schemann em seu livro A Grande Quaresma (em tradução livre).

Já as prostrações fazem o nosso corpo participar da oração, restaurando-o à sua verdadeira função de “templo do Espírito”. “Ao cair em pecado, o homem em sua totalidade se afastou de Deus; portanto, ele precisa ser restaurado inteiramente; é o homem inteiro que tem que voltar para Deus. (…) Por esse motivo, o homem inteiro – corpo e alma – devem se arrepender. O corpo participa da oração da alma, assim como a alma ora através do corpo. Prostrações, sinais corporais de arrependimento e humildade, de adoração e obediência são, portanto, o rito quaresmal por excelência“, especifica o padre Alexandre Schemann.

Tags:
OraçãoQuaresma
Apoiar a Aleteia

Se você está lendo este artigo, é exatamente graças a sua generosidade e a de muitas outras pessoas como você, que tornam possível o projeto de evangelização da Aleteia. Aqui estão alguns números:

  • 20 milhões de usuários no mundo leem a Aleteia.org todos os meses.
  • Aleteia é publicada diariamente em sete idiomas: inglês, francês,  italiano, espanhol, português, polonês e esloveno
  • Todo mês, nossos leitores acessam mais de 50 milhões de páginas na Aleteia.
  • 4 milhões de pessoas seguem a Aleteia nas redes sociais.
  • A cada mês, nós publicamos 2.450 artigos e cerca de 40 vídeos.
  • Todo esse trabalho é realizado por 60 pessoas que trabalham em tempo integral, além de aproximadamente 400 outros colaboradores (articulistas, jornalistas, tradutores, fotógrafos…).

Como você pode imaginar, por trás desses números há um grande esforço. Precisamos do seu apoio para que possamos continuar oferecendo este serviço de evangelização a todos, independentemente de onde eles moram ou do quanto possam pagar.

Apoie Aleteia a partir de apenas $ 1 - leva apenas um minuto. Obrigado!

PT300x250.gif
Oração do dia
Festividade do dia





Envie suas intenções de oração à nossa rede de mosteiros


Top 10
Ver mais