São Francisco Xavier foi um dos maiores missionários da história da Igreja.
Sacerdote jesuíta dentre os primeiros dessa grande congregação, ele foi enviado à Ásia para transmitir a mensagem de Cristo àqueles que ainda não O conheciam ou que, mesmo O conhecendo, ainda assim O rejeitavam.
O sentido do termo “infiel”
Existem, nesse contexto, dois termos distintos para se referir aos não-crentes em Cristo: é usual o termo “pagão” como referência principalmente aos que não conhecem Jesus, enquanto “infiel” costuma ser mais usado em referência aos que O conhecem, mas não O acolhem.
Não se trata, porém, de uma regra absoluta: há muitos casos em que os termos são usados indistintamente (ou até confusamente).
No caso da oração que compartilhamos abaixo, o termo “infiel” é usado principalmente em referência àqueles que, tendo tido a oportunidade de conhecer Jesus Cristo, não quiseram acolhê-Lo.
Não se trata de um termo pejorativo, como se interpretaria em alguns ambientes nos dias atuais: é um termo apenas descritivo, originado da palavra latina “infidelis” (“aquele que não tem fé”). São Francisco Xavier o usa com misericórdia: nesses não-crentes em Cristo, ele enxerga pessoas que também foram criadas e são amadas por Deus e pelas quais Jesus deu a própria vida, conforme fica claro nesta súplica pela sua salvação.
Oração de São Francisco Xavier pela conversão dos infiéis
Deus eterno, Criador de todas as coisas, lembrai-vos que as almas dos infiéis são obras de vossas mãos, feitas à vossa imagem e semelhança. Vede, porém, Senhor, que, em opróbrio vosso, dessas almas se vai enchendo o inferno. Lembrai-vos que Jesus Cristo, vosso Filho, derramou todo o seu Sangue e padeceu morte atrocíssima por elas. Não permitais, pois, Senhor, que o vosso Filho seja por mais tempo desprezado pelos infiéis. Deixai-Vos, antes, aplacar e mover à piedade pelas orações de vossos santos e da Igreja, esposa do vosso Santíssimo Filho. Lembrai-Vos da vossa misericórdia e, esquecendo a sua idolatria e infidelidade, fazei que também eles enfim conheçam Jesus Cristo, nosso Senhor, que é a nossa Salvação, Vida e Ressurreição, por quem fomos livres e salvos e a quem seja dada honra, glória e louvor pelos séculos dos séculos. Amém.